En un BATTEMENT de CILS

d'après les textes de Christiane Singer
ARTS DE LA SCÈNE
PRODUCTION
CRÉATION ÉMERGENTE

Présentation du projet

Nous avons besoin de votre aide pour la diffusion de notre spectacle En un BATTEMENT de CILS au Festival d'Avignon 2025 ! 

Chers amis, passionnés de théâtre, de danse et soutiens de la création, 

C’est avec une immense joie que nous vous annonçons la programmation de notre spectacle En un BATTEMENT de CILS  au prestigieux Festival d’Avignon, du 5 au 26 juillet 2025, à 20h20 à la Chapelle de l’Oratoire.

Cette aventure est un véritable pari pour la compagnie Théâtre des Pépites. Elle nous offre une opportunité exceptionnelle de partager notre univers artistique dans un cadre reconnu internationalement et d’élargir l’écho de notre travail.

Pour relever ce défi, nous avons besoin de vous !

L’objectif de cette campagne est d’atteindre 6 000 €, qui serviront à participer aux frais suivants :

  • Rémunérer équitablement notre équipe artistique et technique, composée de 4 personnes.
  • Couvrir les frais de production (déplacements, hébergements, repas).
  • Assurer la visibilité du spectacle dans ce cadre unique et exigeant.

En soutenant ce projet, vous pouvez bénéficier d’une réduction fiscale : votre don est déductible à 66 % de l’impôt sur le revenu pour les particuliers et à 60 % pour les entreprises. Concrètement, un don de 100 € ne vous coûte que 34 € après déduction !

Une belle occasion de donner du souffle à la création tout en allégeant vos impôts.

 

Résumé de la pièce

En un BATTEMENT de CILS

D'après les textes de Christiane Singer

(*adaptation théâtrale des essais "Où cours-tu? Ne sais-tu pas que le ciel est en toi?" et "Éloge du mariage, de l'engagement et autres folies" Christiane Singer, 2000 - 2001 Albin Michel)

Un dialogue intimiste qui explore la rencontre avec l'autre et les forces opposées dans la relation amoureuse.

Entre interprétation, danse et accompagnement musical aux sonorités orientales,

En un BATTEMENT de CILS évoque l'instant fulgurant, à l'orée du basculement, où chacun.e pressent l’intensité et la démesure de l’amour.

Comment danser l’amour dans la relation avec l’autre ? Qu'est-ce qui se joue dans le pari de l'engagement, devant l'avenir incertain ?

La parole de Christiane Singer nous reconnecte au sacré de la vie, à la profondeur de l’âme, et nous éclaire de son souffle lumineux.

 

"Un instant délicieux, vibrant, puissant, de danses, de musiques, de paroles… d’Amour."

Extrait du livre d'or      

 

"Qui a songé à leur dire qu'une seule chose les portera :

la fidélité à leur plus haute espérance - à ce qui leur a été donné de pressentir

en l'instant où ils ont le plus aimé !

Qu'ils sachent que cette folie-là, cette fulgurance, cette clairvoyance ,

qui n'aura peut-être duré que le temps de battre des cils,

est pourtant le seul roc sur lequel se construit une vie,

et qu'il n'est de fidélité qu'à cette folie

parce qu'elle seule est à la (dé)mesure de l'amour.”

Christiane Singer, Éloge du mariage, de l’engagement et autres folies

 

Tout public (à partir de 13 ans)

 

De et avec Cécile Papillon

Musiques : Julien Lebon

Mise en scène : Mattéo Duval

Création lumières : Benjamin Bouin

 

En un BATTEMENT de CILS, premier projet de création de Cécile Papillon, s'inscrit comme une é-vie-danse dans son engagement artistique.

Comédienne et danseuse, Cécile Papillon a toujours été passionnée par les arts du théâtre et de la danse. Cela a été le fil conducteur de son évolution et un moteur de vie qui a pris tout son sens dans la reliance aux autres et à la nature.

Elle se met en scène pour devenir pleinement actrice de la transformation sociale et contribuer à l'épanouissement humain et relationnel.

Note d’intention de Cécile Papillon (adaptatrice et interprète)

Il y a 2 ans, lorsque j'ai découvert l'oeuvre de Christiane Singer, j'ai été saisie par la

ferveur de son écriture si poétique et vivante, qui incarne une telle humanité. C'est très

vite devenu une évidence pour moi : je me suis sentie appelée à être "passeuse" des mots

de cette femme de lettres et mystique contemporaine. Comme Christiane, je n'ai jamais

voulu être « soulagée » de cette folie qu'est "l'amour de l'amour".

 

"Je me suis faite l'entomologiste de tout ce que l'amour faisait vibrer en moi, grésiller,

tressaillir ... " Christiane Singer

 

Dans une confidence qui emprunte le chemin de Christiane Singer pour le prolonger par

le théâtre, à travers ce spectacle j‘ai le désir de rétablir une vision pure, profonde de

l'amour. Car seul l’amour peut nous sauver de la misère et de la violence. Et comme dit le

philosophe Vladimir Jankélévitch, l'amour est, au delà de ce qui existe, le principe

nourricier de toute forme de vertu. L'amour est ce qui par abondance donne le jour à

tout le reste. C'est la source vive.

 

Tous les livres et les conférences de Christiane Singer ont témoigné de son désir de

rallumer l'âme, de raviver chez l'autre une intensité d'être. Dans ce même élan s'exprime

mon désir de redonner corps à la parole de Christiane Singer, pour « contaminer les

autres de ferveur et de vie ».

 

Je désire aussi vivre ce spectacle comme un rituel dont le public sera témoin. Un rituel

transformateur, où je m’inspire de l’univers du chamanisme, de la psychomagie de

Jodorowsky et du Life art process, où j’ouvre un espace sacré : un espace où l'Eros n'est

autre que l'énergie créatrice qui nous conduit à notre être profond; un chemin

initiatique où je tente de déjouer les pièges de la relation duelle.

En un BATTEMENT de CILS représente pour moi l'instant fulgurant, hors du temps, où chacun.e pressent l'intensité et la démesure de l'amour.

En un BATTEMENT de CILS...Comment maintenir vivace cet éclair, cette première apparition ?

La parole de Christiane Singer résonne ici et nous reconnecte au sacré, dans un voyage initiatique à la rencontre des profondeurs sombres et lumineuses de l’être humain.

« L’amour nous livre le mystère de l’Un, nous y accueille, après que nous ayons franchi le seuil de l’effroi...” Christiane Singer

 

CHRISTIANE SINGER : LA FERVEUR DE VIVRE

 

L’œuvre de Christiane Singer témoigne d'une spiritualité vivante et incarnée dans le quotidien.

Très jeune elle va être sensible au sacré et faire l'expérience d'une "présence aiguë".

Les épreuves de sa vie seront pour elles l'occasion d'une transformation de l'être et d'une

humanisation. Pour elle chaque instant porte le surgissement du divin.

 

Peu avant ses 40 ans, Christiane Singer traverse une forte crise de couple qui va lui faire

traverser l'insupportable, un enfer intérieur qui la pousse, une nuit, à un désir de

meurtre par jalousie. Cette crise lui permettra néanmoins de vivre une conversion, de

s'ouvrir à une conscience élargie en revenant au silence et à la présence.

De cette souffrance et de cet arrachement, Christiane Singer nous montre la possibilité

d’atteindre un amour plus grand.

La crise nous appelle à mourir pour renaître, elle est initiatique par essence.

Alchimiste, par ses mots Christiane Singer transforme le plomb en or.

Elle nourrit notre besoin de transcendance : à partir du fini, nous pouvons avoir accès à

l’infini.

En septembre 2006, lorsque son médecin lui annonce qu'il lui reste six mois à vivre, à la

suite d'un cancer, elle écrit son journal Derniers fragments d'un long voyage, qui

témoigne de la souffrance qu'elle vit mais aussi du sens du sacré et de l'amour inconditionnel qu'elle rencontre, derrière le pire.

Décédée à Vienne en avril 2007, à l'âge de 64 ans, Christiane Singer nous a laissé une

oeuvre essentielle qui nous invite à suivre un élan fou et fondateur.

Un élan qui nous pousse à parier sur l'immensité qui nous habite et à vivre sans jamais

oublier "d'aimer exagérément".

 

LES AUTRES ACTIONS DU THÉÂTRE DES PÉPITES

 

Depuis 2017, nos créations rassemblent, inspirent et questionnent des publics variés grâce à leur portée humaine et artistique :

  • Avec « 1, 2, 3 Action », un projet de théâtre et danse pour jeunes migrants.
  • Avec « Paroles de Femmes »,  un projet féminin réunissant 8 comédiennes et danseuses amatrices
  • Avec « La petite troupe des Pépites », impliquant chaque année 10 enfants entre 6 et 10 ans dans un projet de création artistique et mise en scène d’un spectacle.
  • Avec les ateliers théâtre hebdomadaires pour enfants et adolescents et la création d’un spectacle avec représentation finale.
  • Avec les ateliers d’inclusion pour des groupe de personnes atteintes de cancer et de burn-out.

Votre soutien contribue à faire grandir ces projets qui touchent des publics de tout horizons, tout en nous permettant de continuer à créer et partager.

Ensemble, réalisons ce rêve !

Contribuez dès maintenant et devenez acteur de cette aventure artistique.

 

Avec toute notre gratitude, Cécile Papillon et l’équipe de  En un BATTEMENT de CILS

Porteuse du projet : Cécile Papillon

Cécile Papillon : adaptatrice, comédienne et danseuse

 Julien Lebon : musicien compositeur

Mattéo Duval : metteur en scène

Benjamin Bouin : technicien lumières

 

Localisation du projet

France

 

 

 

A quoi sert l'argent collecté

Jouer au festival d'Avignon est un véritable pari pour la compagnie Théâtre des Pépites.

 

Pari qui n'est pas sans risques, car nos recettes dépendront de l'affluence à nos représentations. De plus, le spectacle a été créé sur les fonds de la Cie sans que les répétitions ne soient financées.

 

L'argent collecté permettra de rémunérer les artistes à la hauteur de leur investissement et de leur travail sur la durée du festival, ainsi que de participer à couvrir les charges techniques et administratives, les frais logistiques, etc...

 

Pour relever ce défi, nous avons besoin de vous !

 

Votre impact va au-delà de ce projet.

 

Depuis 2017, nos créations rassemblent, inspirent et questionnent des publics variés grâce à leur portée humaine et artistique :

 

 

 

Votre soutien contribue à faire grandir ces projets qui touchent des publics de tout horizons, tout en nous permettant de continuer à créer et partager.

 

Ensemble, réalisons ce rêve !

 

Contribuez dès maintenant et devenez acteur de cette aventure artistique.


Objectif de collecte

6 000,00 €

Montant Global

21 345,00 €

Dépenses

Désignation Montant

Salaires et cotisations pour les artistes

Salaires et cotisations pour les artistes 8 735,00 €
SOUS TOTAL 8 735,00 €

Salaires et cotisations pour le personnel technique

Salaires et cotisations pour le personnel technique 1 417,00 €
SOUS TOTAL 1 417,00 €

Location salle et inscription festival off

Location salle et inscription festival off 2 126,00 €
SOUS TOTAL 2 126,00 €

Déplacement, hébergement, repas

Déplacement, hébergement, repas 3 980,00 €
SOUS TOTAL 3 980,00 €

Communication

Communication 1 550,00 €
SOUS TOTAL 1 550,00 €

Charges administratives

Charges administratives 1 097,00 €
SOUS TOTAL 1 097,00 €

Droits d'auteurs (SACD, SACEM)

Droits d'auteurs (SACD, SACEM) 2 440,00 €
SOUS TOTAL 2 440,00 €

TOTAL

TOTAL 21 345,00 €

Recettes

Désignation Montant

Billetterie (estimation jauge 35 places)

Billeterie (estimation jauge 35 places) 10 165,00 €
SOUS TOTAL 10 165,00 €

Subventions

Subventions département ille-et-vilaine 200,00 €
SOUS TOTAL 200,00 €

Apport Cie Théâtre des Pépites

Apport Cie Théâtre des Pépites 4 980,00 €
SOUS TOTAL 4 980,00 €

Proarti

Financement participatif proarti 6 000,00 €

TOTAL

TOTAL 21 345,00 €

Voir description du projet

Contreparties

Coup de pouce

pour 20,00 € et +

1 ARTINAUTE

- Affiche dédicacée par les artistes du Théâtre des Pépites

Coup de main

pour 40,00 € et +

0 ARTINAUTES

- Affiche dédicacée

- les donateurs seront mentionnés à la dernière représentation du Festival off d'Avignon le 26 juillet

Vous nous soutenez !

pour 80,00 € et +

2 ARTINAUTES

- Affiche dédicacée

- 1 belle photo du spectacle en format carte postale

- les donateurs seront mentionnés à la dernière représentation le 26 juillet

Vous croyez en nous !

pour 160,00 € et +

0 ARTINAUTES

- Affiche dédicacée

- donateurs mentionnés lors de notre dernière représentation à Avignon le 26 juillet

- 2 belles photos du spectacle en format carte postale

- Enregistrement audio de quelques passages du spectacle tirés des textes de Christiane Singer.

Vous nous portez , merci beaucoup !

pour 300,00 € et +

0 ARTINAUTES

Affiche dédicacée

2 belles photos du spectacle en format carte postale

les donateurs seront mentionnés à la dernière représentation le 26 juillet au festival d'Avignon

Enregistrements audios de quelques passages du spectacle tirés des textes de Christiane Singer

Un moment avec nous (pot offert par la Cie après le spectacle)

1 entrée gratuite-our assister au spectacle "En un battement de cils" au festival off d'Avignon ou ailleurs.

Christiane Singer vous le rendra !

pour 650,00 € et +

0 ARTINAUTES

Affiche dédicacée

2 belles photos du spectacle en format carte postale

les donateurs seront mentionnés à la dernière représentation le 26 juillet au festival d'Avignon

Enregistrements audio de quelques passages du spectacle tirés des textes de Christiane Singer

2 entrées gratuites pour assister au spectacle "En un battement de cils" au festival off d'Avignon ou ailleurs

Un moment avec nous (pot offert par la Cie après le spectacle)