MÂLÂ, création chorégraphique
Tournée et résidences, Inde 2025
Mâlâ (photo de répétition) - © Jeanne Paturel
Mâlâ (photo de répétition) - © Jeanne Paturel
Mâlâ (photo de répétition) - © Jeanne Paturel
Mâlâ (photo de répétition) - © Jeanne Paturel
Mâlâ (photo de répétition) - © Jeanne Paturel
Par: Compagnie Prana
Collecte Réussie
2 300,00 €
soutiennent
objectif de
ARTS DE LA SCÈNE
PRODUCTION,
DIFFUSION
DÉMOCRATISATION CULTURELLE
Présentation du projet
Soutenez un projet artistique international !
Le projet : Mâlâ, une création visuelle et poétique
Mâlâ est une performance multidisciplinaire qui mêle la danse, la musique, la poésie et la peinture.
Cette création adaptée pour l'Inde, explore la mémoire et la transmission culturelle.
La création sera en tournée en Inde fin 2025, réunira en tournée des artistes indiens et français avec Brigitte Chataignier danseuse chorégraphe, la Neemrana Music Foundation, chœur vocal basé à Delhi, le compositeur français Jean-Christophe Feldhandler, et la célèbre styliste indienne Sandhya Raman. Chaque représentation devient un espace de connexion émotionnelle, d'excellence artistique et de résonance interculturelle.
Equipe Artistique
Chorégraphie : Brigitte Chataignier
Texte : Zéno Bianu
Peinture : Marc Feld
Création musicale : Jean-Christophe Feldhandler
Lumière : Sylvie Garot , Costumes : Sandhya Ram
Avec
Brigitte Chataignier, danse, voix
Jean-Christophe Feldhandler, percussion, piano
Sylvie Deguy, mezzo
4 chanteurs de la Neemrana Music Academy, New-Delhi
L'importance de cette tournée - Inde 2025
La tournée Mâlâ traversera les principales villes indiennes, avec des ateliers et des événements supplémentaires. Chaque étape comprendra des programmes d'engagement communautaire, des conférences d'artistes et un dialogue intersectoriel autour du patrimoine, de l'identité et de l'innovation. Il ne s'agit pas d'une simple tournée, mais d'une plateforme vivante d'échange culturel et d'éducation.
Calendrier prévisionnel résidences et tournée 2025
Résidences :
Juillet, Atelier Prana - Rennes, France
1-14 septembre, New-Delhi, Inde
3-18 novembre, Kerala, Inde
Représentations :
20 novembre, Soorya Festival et Alliance Française de Trivandrum - Kerala
23 novembre, Ranga Kala Kendram, Varkala - Kerala
29 novembre, Alliance Française Madras - Chennai
4 décembre, Habitat Center - New-Delhi
Autres représentations en cours de confirmation :
Kiran Nadar Museum for Art, Delhi - Kochi Muzhiris Biennale - Champs Libres (Rennes, France)
Résidences passées
FRANCE
2022 : Réservoir Danse, Le Triangle Plateau pour la Danse, Théâtre La Ville Robert
Mars 2022 : sortie de résidence La Ville Robert
Avril 2023 : rencontre performée, Mandapa
INDIA
29 oct - 8 nov 2023 : Musical residency Neemrana Music Fondation, Delhi
9 nov 2023 : Sortie de résidence, Alliance Française de Delhi
24 - 30 jan 2024 : écriture, recherche et production, Manasa-Art wthout Frontiers
Février 2024 : Recherches Kerala
4 - 10 mars 2024 : workshop and résidency travail gestuel, Neemrana Music Fondation
15 sept - 4 oct 24 : workshop et résidence Neemrana Music Fondation / Alliance Française de Delhi
Production : Compagnie Prana, Rennes, France
Soutiens et partenaires :
Neemrana Music Fondation, New-Delhi
Manasa Art Without Frontiers, New-Delhi
Institut Français Inde, New Delhi
Alliance Française de Trivandrum
Alliance Française de Madras
Alliance Française de Pondichéry ?
Alliance Française de Delhi
Soorya Festival
Ranga Kala Kendram
Habitat Center, New-Delhi
MFJC
Le 106, Centre d’Art et de Création
Ambassade de l'Inde à Paris
Ville de Rennes
DRAC Bretagne
A quoi sert l'argent collecté
La collecte servira à réaliser le projet de résidence en participant au financement des voyages internationaux de l'équipe artistique entre la France et l'Inde.
Objectif de collecte
2 200,00 €
Montant Global
5 065,00 €
| Désignation | Montant |
|---|---|
salaires et honoraires |
|
| Salaires bruts artistes | 500,00 € |
| Charges sociales | 265,00 € |
| Honoraires | 2 000,00 € |
| SOUS TOTAL | 2 765,00 € |
Transport et visas |
|
| Transport | 2 000,00 € |
| Visas | 300,00 € |
| SOUS TOTAL | 2 300,00 € |
TOTAL |
|
| TOTAL | 5 065,00 € |
| Désignation | Montant |
|---|---|
apport |
|
| Apport Production Cie Prana | 1 165,00 € |
| MFJC | 600,00 € |
| Co-production 106 Compiègne | 1 000,00 € |
| SOUS TOTAL | 2 765,00 € |
Proarti |
|
| Financement participatif proarti | 2 200,00 € |
TOTAL |
|
| TOTAL | 4 965,00 € |
Contreparties
LAAL, le rouge de l'arc en ciel
pour 10,00 € et +
2 ARTINAUTES
Un grand merci de la Compagnie Prana.
NARANGI, l'orange de l'arc en ciel.
pour 25,00 € et +
3 ARTINAUTES
Un grand merci de la Compagnie Prana + un souvenir du bazar de New Delhi (renseigner votre adresse postale ou à venir récupérer au retour !)
PEELA, le jaune de l'arc en ciel.
pour 55,00 € et +
0 ARTINAUTES
Un grand merci de la Cie Prana + un souvenir du bazar de New Delhi+ un paquet d'encens avec support (renseigner votre adresse postale ou à venir récupérer sur place au retour).
HARA, le vert de l'arc en ciel
pour 80,00 € et +
3 ARTINAUTES
Un grand merci de la Cie Prana + un souvenir du bazar de New Delhi+ un paquet d'encens avec support (renseigner votre adresse postale ou à venir récupérer sur place au retour) + une rencontre autour d'un verre.
NEELA, le bleu de l'arc en ciel
pour 120,00 € et +
2 ARTINAUTES
Un grand merci de la Cie Prana + un souvenir du bazar de New Delhi+ un paquet d'encens avec support (renseigner votre adresse postale ou à venir récupérer sur place au retour) + une rencontre autour d'un verre + un flacon d'huile ayurvédique.
GAHARA NEELA, l'indigo de l'arc en ciel
pour 220,00 € et +
0 ARTINAUTES
Un grand merci de la Cie Prana + un souvenir du bazar de New Delhi+ un paquet d'encens avec support (renseigner votre adresse postale ou à venir récupérer sur place au retour) + une rencontre autour d'un verre + un flacon d'huile ayurvédique + un CD "Le chant du Mohini Attam, danse classique du Kerala”.
BAINGANI, le violet de l'arc en ciel
pour 300,00 € et +
0 ARTINAUTES
Un grand merci de la Cie Prana + un souvenir du bazar de New Delhi+ un paquet d'encens avec support (renseigner votre adresse postale ou à venir récupérer sur place au retour) + une rencontre autour d'un verre + un flacon d'huile ayurvédique + un CD "Le chant du Mohini Attam, danse classique du Kerala” + DVD "La Danse de L’Enchanteresse" filmde Brigitte Chataignier et Adoor Gopalakrishnan.
INDRADHANUSH, l'arc en ciel.
pour 400,00 € et +
1 ARTINAUTE
Un grand merci de la Cie Prana + un souvenir du bazar de New Delhi+ un paquet d'encens avec support (renseigner votre adresse postale ou à venir récupérer sur place au retour) + une rencontre autour d'un verre + un flacon d'huile ayurvédique + un CD "Le chant du Mohini Attam, danse classique du Kerala” + DVD "La Danse de L’Enchanteresse" filmde Brigitte Chataignier et Adoor Gopalakrishnan + un livre dédicacé par le poète Zéno Bianu.
